Il Sorvegliante dei prezzi ha risposto picche, e la Posta svizzera ha rinunciato ad aumentare, da domani, le tariffe. Ma i due contestuali francobolli, programmati per far fronte alle esigenze del nuovo listino, usciranno regolarmente.

Raffigurano un gallinaceo, più esattamente la coturnice, e un rapace, nel caso specifico un nibbio reale. I tagli sono da 1,40 e 1,90 franchi, appartenenti alla serie ordinaria “Uccelli locali”. Nonostante l’inconveniente, “hanno una validità illimitata -viene precisato agli sportelli- e possono, come tutti gli altri francobolli, essere utilizzati per l’affrancatura”.

La soluzione concordata con l’autorità garante concerne da un lato le misure previste per l’1 aprile relative ai pacchi del servizio interno e agli invii per l’estero, dall’altro quelle attese l’1 luglio, riguardanti le lettere nazionali indirizzate. Il secondo gruppo di provvedimenti è legato alla prossima fase di liberalizzazione della posta-lettere, ossia alla riduzione del limite di monopolio a 50 grammi.