daily news magazine
editor Fabio Bonacina

27098 news from 8/3/2003

Il capogruppo consiliare di Milano, Alessandro Morelli, ha chiesto a Poste di ritirarla. L’approccio aziendale, tuttavia, è più ampio

Curiosa attenzione, ovviamente motivata da scopi politici, quella del capogruppo consiliare di Milano per la Lega Nord, Alessandro Morelli. Il quale ha notato la pubblicità in arabo firmata da Poste italiane e Moneygram, chiedendo all’azienda che venga ritirata perché “incomprensibile alla maggior parte dei passanti”.

A dirla tutta, non è la prima volta che la società adotta lingue differenti per rivolgersi al pubblico, specie nel momento in cui offre prodotti -come quello in parola, riguardante le rimesse all’estero- destinati principalmente agli stranieri. Con immagini correlate, la promozione specifica è stata sviluppata anche in altri idiomi, come il cinese, l’inglese, il romeno e lo stesso italiano.

L’approccio, però, è più ampio. In questo senso, ecco gli uffici che offrono addetti madrelingua, cartellonistica e documentazioni in più parlate.

L’attuale pubblicità, versione in italiano
L’attuale pubblicità, versione in italiano



Copyright © 2024 - 2003 Vaccari srl
tutti i diritti riservati
realizzato a partire dal mese di marzo 2003
registrazione Tribunale di Modena n.1854 del 4 dicembre 2007
direttore responsabile Fabio Bonacina
responsabile editoriale Valeria Vaccari
redazione e ufficio stampa Claudia Zanetti
Vaccari srl - Via M. Buonarroti, 46
41058 Vignola (MO) - Italy
Tel (+39) 059.77.12.51 - (+39) 059.76.41.06
Fax (+39) 059.760157
Cap.Soc. euro 100.000 i.v.
Registro delle Imprese di Modena n. 01917080366
P.IVA IT-01917080366
Il programma per la gestione di Vaccari news è stato appositamente creato e reso funzionante da fabioferrero.it.
Tutto il contenuto di questo sito, incluse le pagine html e le immagini, è protetto da copyright. In caso di pubblicazione e/o riferimenti si prega di citare sempre la fonte e di avvisare la redazione: info@vaccari.it
Vaccari srl non si ritiene responsabile di eventuali errori di collegamento nei link proposti, che vengono verificati solo all'atto dell'inserimento. Sarà gradita la comunicazione di eventuali cambiamenti per poter aggiornare i dati.