Consiste in due francobolli raccolti in altrettanti foglietti il primo omaggio che la Corea del Nord ha tributato al “caro leader”, in seguito alla sua scomparsa avvenuta il 17 dicembre. A darne la notizia sono i media locali, ripresi dalla stampa cinese. Entrambi gli esemplari valgono 70 won e hanno debuttato ieri, dopo i dieci giorni proclamati di lutto e dopo le esequie svoltesi il 28. In uno campeggia la foto di Kim Jong Il, associato ai fiori della pianta che ne porta il nome, la kimjongilia, e a quelli di magnolia. Nell’altra carta valore compare al fianco del figlio predestinato a succedergli Kim Jong Un, mentre sul bordo viene richiamato il monte Paektu, sacro all’iconografia politica locale. La fotografia è stata scattata il 4 dicembre scorso. Tradotte, le frasi che caratterizzano i margini suonano “Il grande leader camerata Kim Jong Il vivrà per sempre” e “Il grande leader camerata Kim Jong Il sarà sempre con noi”. Gli esemplari -è il commento che arriva da Pyongyang- riflettono la sua vita, quella di “un patriota senza pari e un padre del popolo dal cuore tenero, che ha vissuto con ardente amore e grande devozione per il Paese e il popolo”.
Da Pyongyang il cordoglio e la successione
31 Dic 2011 12:41 - FROM ABROAD
Due francobolli da 70 won, raccolti in altrettanti foglietti, sottolineano il passaggio del timone dopo la scomparsa del “caro leader”