Almeno nelle intenzioni, il titolo era rivolto all’insegnamento dell’Archeologia, così da fornire agli studenti un mezzo efficace per la conoscenza e l’uso metodico delle fonti letterarie antiche. Lo spiegano presso le Edizioni della Normale, ammettendo che poi si è andati oltre.
L’esito è una ristampa anastatica, commentata dallo specialista Karl Lehmann-Hartleben. S’intitola “Lettere scelte” e vede come autore Plinio il Giovane, ricordato dall’Italia con un francobollo da 30 lire, emesso il 27 maggio 1961 in occasione del diciannovesimo secolo trascorso dalla sua nascita.
È una raccolta divenuta, nel suo campo, “un piccolo classico del quale da tempo si auspicava una riedizione”. Il testo, complessivamente di 122 pagine (prezzo di copertina: 10,00 euro), è preceduto da una parte introduttiva firmata dal docente Paul Zanker; “ha il merito di sottolineare il valore di quest’opera per la conoscenza sia di Plinio che della tradizione degli studi classici” oggi. Conta su un aggiornamento bibliografico curato dall’esperta Anna Anguissola.
