Tra gli usi alternativi della rete postale, in cerca di nuovi incarichi per sopperire al calo del corriere fisico, si fa notare quello introdotto in Nordamerica, per giunta a taglio ecologico. Postes Canada ha siglato un accordo con la sede locale della Nespresso; il mandato è ritirare, una volta impiegate, le capsule in alluminio del caffè, al fine di riciclarle. Per ora il servizio è presente in province come Alberta, Manitoba, Ontario, Saskatchewan, nonché in quelle che si affacciano sull’Atlantico. A disposizione del pubblico, nei negozi specializzati vi sono degli speciali sacchi rossi (anch’essi recuperabili) dove inserire i resi, poi da consegnare gratuitamente in un ufficio postale o da imbucare in una qualsiasi cassetta dell’operatore. Finiscono in una struttura in cui contenitori e polvere impiegata per la bevanda vengono separati automaticamente, per essere trasformati rispettivamente in materia prima e compost agricolo (fine).