L’inconsueto percorso intitolato “La vecchia Austria”, che Vienna ha dedicato alle antiche città del proprio Impero, e che quindi spazia per mezza Europa e per il Mediterraneo, si arricchisce oggi di un nuovo contributo, questo in vendita a 62 centesimi. Riguarda l’attuale capitale della Slovenia, cioè Lubiana (il 21 maggio 2011 fu ripreso l’altro centro significativo del Paese, Maribor).

La vignetta, dovuta ad Adolf Tuma, richiama il 1916. In quel periodo, il territorio era importante soprattutto per la guarnigione militare: ospitava, infatti, un possente numero di reggimenti di fanteria. Propone la piazza più importante, dedicata a France Prešeren, nella lingua locale Prešernov trg. È caratterizzata dal monumento edificato allo stesso poeta nazionale, vissuto tra il 1800 ed il 1849. La parte di sinistra dell’immagine raffigura anche palazzo Kresija, a destra c’è la casa di Filippo: insieme, segnano l’ingresso nel nucleo storico dell’abitato, mentre sullo sfondo domina il castello.