Trilinguismo a Bolzano
16 Apr 2018 14:48 - NEWS FROM ITALY
Marcofilia - Già introdotta la nuova dicitura, esito dell’accordo tra Provincia autonoma e Poste italiane. Il nome della città replicato in italiano, tedesco e ladino
Detto e fatto: pochi giorni fa l’annuncio, ed ora, perlomeno dal 9 aprile, l’annullo meccanico trilingue di Bolzano è una realtà. Il nome del capoluogo -così com’era stato spiegato- si presenta non più in due ma in tre versioni: italiano, tedesco e ladino, al fine di rispettare tutte le comunità ufficiali che caratterizzano la zona. Va notato che la macchina, molto simile a quella impiegata in Vaticano, applica anche l’orario. Aggiornamento delle ore 16.10: per quanto riguarda le obliterazioni speciali, non cambierà nulla, ossia resteranno bilingui in italiano e tedesco.