“Botanica mirabilis. Il territorio tra arte e natura”, quale emissione “di pregio, inno alla Terra e omaggio al patrimonio e al territorio della Repubblica di San Marino”. Un progetto che associa l’emissione prevista per il 26 settembre a un’esposizione temporanea (sarà raggiungibile dallo stesso giorno al 15 ottobre presso palazzo Pubblico), restituendo tre icone della Biblioteca di stato dov’è conservato uno studio noto con il titolo “Discorsi di Pietro Andrea Mattioli sull’opera del Dioscoride”.

Le grandi xilografie di questo erbario illustrato “fanno di esso un volume di pregio, assolutamente eccezionale dal punto di vista contenutistico, e di prestigio per le tavole acquerellate”. L’autore era un medico senese vissuto tra il 1501 e il 1578; divenne un punto di riferimento per gli specialisti. Ebbe l’intuizione di tradurre l’opera in volgare, così da renderla fruibile ai più e non solo a una ristretta cerchia di conoscitori del latino. Il successo fu tale che, con oltre sessanta edizioni in lingue diverse e varie ristampe non autorizzate, numerose copie furono vendute anche fuori dall’Europa.

Il foglietto, tirato in ventimila unità, contiene tre francobolli da 0,90 euro che propongono dente di leone, olivo domestico, trifoglio de’ prati. Si caratterizza per un elemento particolare: sul retro compare l’attribuzione dell’opera, “proprio per ricreare la miniatura di una pagina interna del prezioso volume e restituire al collezionista la sensazione dello sfogliare, con guanti bianchi di cotone, l’antica enciclopedia botanica”.